semaine n°444

J'adore cette histoire : mon frère cherchait désespérément son nouveau gel douche, quand il l'a retrouvé... Dans le frigo. La femme de ménage l'avait confondu avec une boisson énergisante !

Le mot le plus fameux, le plus courant en Tunisie (le plus indispensable en fait)

Ce mot c'est... ZITOUNE (je ne suis pas sûre de l'orthographe). Qui signifie "olive". On l'emploie partout et tout le temps et c'est un des plus jolis mots du monde, zitoune... Quelle sonorité merveilleuse !
Ici on peut voir le nouveau bâtiment de la banque Zitoune, un superbe building au milieu de nulle part, pour le moment. Mais c'est fascinant de voir à quelle vitesse la ville le rejoint, bientôt ce sera un quartier entier !

(Je suis toujours en mode "roots" pour la mise à jour de ce blog, et il manque encore quelques détails à ce dessin, mais je ne suis pas très pressée de retrouver mon scanner, vive les vacances !) (Zitoune à tous !)

week-end n°442

(Tunisie, suite)

Mon voisin d'avion a proposé de me prêter son magazine (Jeune Afrique). Je n'en avais jamais lu. J'ai trouvé ça très intéressant, mais après une grande journée de travail, j'aurais bien lu quelque chose de plus léger. Et là, je n'osais pas le feuilleter négligemment, alors je me suis appliquée à lire chaque article consciencieusement, en espérant que le dîner arriverait vite pour me libérer.